Aloha mai kākou! I kēia lā, e ho'opa'a ana au i kēia mau hua'ōlelo hou.
perfect, faultless, flawless - hemolele
garden - māla
tree - kumulā'au
plant - mea kanu
to plant, bury - kanu
taro - kalo
leader - alaka'i
song - (ke) mele
his song (sung, composed by him) - kāna mele
his song (in his honor) - kona mele
spirit, soul - 'uhane
dirty - lepo
thirsty - make wai
not thirsty, quenched - kena
to drink until satisfied - inu ā kena
open, unfolded (flower) - mohala
wilted (flower) - mae
enough - lawa
As soon as the work is finished, we'll leave. - I lawa nō ā pau ka hana, ho'i kāua.
open - hāmama
The door is open. - Hāmama ka puka.
to cry loudly - uē hāmama
closed - pa'a
fixed salary - uku pa'a
pay, payment - uku
I'll pay., My treat. - Na'u e uku.
your pay (paid to you) - kou uku
your pay (paid to someone else) - kāu uku
permanent residence - noho pa'a
stuck in the mud - pa'a i ka 'ūkele