2014-06-17

Ke kalekona o Yasuna

Aloha mai nō kākou e nā makamaka heluhelu a me koʻu mau hoaaloha! Pehea mai nei ʻoukou i kēia lā?

Nui kaʻu hana ma ke kula i kēia pule a me kēia pule aʻe.  Inā hiki, e hoʻāʻo ana au e kākau i kekahi ʻatikala ma ʻaneʻi i nā lā a pau, akā, he ʻatikala pōkole paha.

I ka lolelole ʻana i nā kiʻi aʻu i paʻi ai ma mua, ua loaʻa kēia kiʻi i kēia kakahiaka.  I kekahi mau pule aku nei, ua hele au i ke kaona ʻo Arita 有田 ma ka mokuʻāina o Saga 佐賀 ma Iāpana.  Ke hele au ma laila, ʻai au ma ka hale ʻaina ʻo Yasuna 保名.  He hale ʻaina kuʻuna Kepanī.  Nani ka hale, nani nā lumi, nani nā pā, nani nā mea a pau!  A laila, ʻono ka meaʻai!  I loko o ka lumi pilikino ma laila, ua ʻike au i kēia kiʻi ma ka paia.  Ua pena kiʻi ʻia kēia ma ke kile lāmeka.

Makemake au e hele i Yasuna i kēia hopenapule!

Ke kalekona o Yasuna


A hui hou!




Nā huaʻōlelo:
kalekona - dragon, 용,  龍
ʻatikala - article,  기사, 記事
lolelole - to browse, 見て回る
mokuʻāina - state,  주, 県
kuʻuna - traditional,  전통, 伝統的な
lumi pilikino - private room,  독방, 個室
paia - wall,  벽, 壁
pena kiʻi - to paint, 描く
kile lāmeka - ceramic tile, セラミックタイル
hopenapule - weekend,  주말, 週末

 

No comments: