Aloha mai nō kākou e nā makamaka heluhelu a me koʻu mau hoaaloha! Pehea mai nei ʻoukou i kēia lā?
Ua pakiʻi ke kaea hope o koʻu paikikala i ke kū ʻana paha i ke kui, no laila, ua hele au i ka hale kūʻai paikikala no ke kāpili ʻana. I koʻu kali ʻana, ua hele e ʻai i ka ʻaina awakea ma kekahi hale ʻaina Kōlea ʻano kokoke i ia hale kūʻai paikikala.
ʻO Goyang 고양 ka inoa o ka hale ʻaina Kōlea a loaʻa i loko o ke kikowaena kūʻai liʻiliʻi ma Sasaoka 笹岡. ʻAno emi ʻo Goyang no laila ʻaʻole hiki ke namunamu e pili ana i ka ʻono. I kēia awakea, ua ʻai au i ka seolleongtang 설렁탕. He kupa nōhie ia i hana ʻia me ka ʻiʻo pipi, nā nulu a me nā ʻakaʻakai lau. Ua ʻai au i ia kupa me ka laiki, ka gim 김 (kekahi ʻano limu maloʻo) a me ke kimchi 김치.
Ma ka ʻaoʻao o ka hale ʻaina Kōlea ʻo Goyang, e kūʻai aku ana nā meaʻai Kōlea. No laila, ʻano like me kekahi mākeke liʻiliʻi no nā meaʻai like ʻole o Kōlea. Hiki ke kūʻai mai i ke kimchi, ke kope, ka wīneka, ke kupa, ka limu, ka ʻaila sesame, ke kai iʻa, nā nulu hikiwawe, a pēlā aku.
 |
| Ka hale ʻaina Kōlea ʻo Goyang |
 |
| ʻO ke kupa ʻo seolleongtang |
 |
| Ka mākeke liʻiliʻi |
 |
| Nā meainu Kōlea |
 |
| He kimchi |
Nā huaʻōlelo:
pakiʻi - flat, 펑크, パンク
kaea - tire, 타이어, タイヤ
paikikala - bicycle, 자전거, 自転車
namunamu - to complain, 불평하다, 文句を言う
nulu - noodles, 면류, 麺類
ʻakaʻakai lau - green onion, 파, 小ねぎ
wīneka - vinegar, 식초, 酢
nulu hikiwawe - instant noodles, 라면, インスタントラーメン
No comments:
Post a Comment