2016-10-15

Ka lola laiki Kōlea

Aloha mai nō kākou e nā makamaka heluhelu a me koʻu mau hoaaloha!  Pehea mai nei ʻoukou i kēia lā?

Ua laki nō au i ka loaʻa ʻana i ka lola laiki Kōlea mai kekahi hoaaloha oʻu i nehinei.  Nui loa kaʻu hana a hele au a hauʻoli i kona loaʻa ʻana mai i ia lola laiki.

Ua lohe paha ʻoukou i ka huaʻōlelo gimbap (김밥). ʻO kekahi ʻano limu (porphyra) ka manaʻo o gim (김) a ʻo ka laiki ka manaʻo o bap (밥).  ʻAno like ka lola laiki Kōlea ʻo gimbap me ka lola laiki Kepanī ʻo norimakiHoʻokomo ʻia ka wīneka i loko o ka laiki o ka lola laiki Kepanī, akā, hoʻokomo ʻia ka ʻaila sesamī i loko o ka laiki o ka lola laiki Kōlea, no laila ʻokoʻa loa ka ʻono.  I koʻu manaʻo, ʻano momona ka lola laiki Kepanī no ka mea hoʻokomo ʻia ke kōpaʻa i loko o ka hua moa o ia lola laiki Kepanī.

Eia kekahi, ʻai pinepine ka poʻe Kōlea i ka lola laiki, no laila, hiki ke loaʻa ma nā mākeke nui, nā hale kūʻai kūpono, nā hale kūʻai meaʻai liʻiliʻi, nā hale ʻaina, nā kahua kaʻaahi a pēlā aku.  ʻEkolu kaukani kālā Kōlea, ʻo ia hoʻi ma kahi o ʻekolu kālā ʻAmelika, no hoʻokahi lola laiki.  ʻAno nui ka lola laiki Kōlea.  Ma hope o ka ʻai ʻana iho i hoʻokahi wale nō lola laiki Kōlea, hele au a māʻona.

Ka lola laiki Kōlea

ʻOno ka lola laiki Kōlea me ka ʻiʻo pipi

Hāʻehuola.

A hui hou!

No comments: