Aloha mai nō kākou e nā makamaka heluhelu a me koʻu mau hoaaloha. Pehea ʻoukou i kēia lā?Ua paʻahana loa au i ka aʻo ʻana mai i ka ʻōlelo ʻInidonesia i kēlā makahiki aku nei. Ua loaʻa iaʻu kekahi kumu ʻōlelo ma ka pūnaewele. ʻO Silvia ka inoa o kaʻu kumu ʻōlelo ʻInidonesia. Noho ʻo Kumu Silvia i Bandung ma ka mokupuni o Jawa ma ʻInidonesia a noho au ma Iāpana. Hiki nō iā māua ke hoʻomaʻamaʻa pū ma Skype. I kēlā makahiki aku nei, ua hui au me Kumu Silvia no ʻekolu hola i kēlā me kēia pule ma Skype a ua hoʻopaʻa hoʻokahi au i nā haʻawina, nā huaʻōlelo, a me ka pilinaʻōlelo o kēia ʻōlelo hou i ʻelua hola paha ʻekolu hola paha i nā lā a pau. Ua paʻahana loa, ʻeā?
Ma Kekemapa, ua huakaʻi au i ka mokupuni kaulana loa o ʻInidonesia -- ka mokupuni ʻo Bali, a lele maila ʻo Kumu Silvia kekahi i Bali no ke aʻo ʻana mai iaʻu i ka ʻōlelo ʻInidonesia no kanahākūmāhiku hola i loko o ʻumi lā!
Ke hoʻomau nei au i nā haʻawina ʻōlelo ʻInidonesia me Kumu Silvia i kēia makahiki kekahi, akā, hoʻomaʻamaʻa au i hoʻokahi haʻawina no kanaiwa minuke wale nō i loko o hoʻokahi pule.
Hoihoi ka ʻōlelo a me ka moʻomeheu o ʻInidonesia!
Eia kekahi puke aʻo aʻu i hoʻohana ai Makemake paha ʻoukou kekahi e hoʻopaʻa i kekahi mau hopunaʻōlelo ʻInidonesia?
Aloha kakahiaka. - Selamat pagi.
ʻO ʻAnalū koʻu inoa. - Nama saya ʻAnalū.
Noho au ma Iāpana. - Saya tinggal di Jepang.
Makemake au i nā pōpoki. - Saya suka kucing.
Mahalo. - Terima kasih.
ʻelima - lima (e like me ka ʻōlelo Hawaiʻi!)
iʻa - ikan (e like me nā ʻōlelo Polenesia, ʻeā!)
A hui hou.
No comments:
Post a Comment