2015-12-07

Ke kī o Ocha No Yamaguchien

Aloha mai nō kākou e nā makamaka heluhelu a me koʻu mau hoaaloha!  Pehea mai nei ʻoukou i kēia lā? 

I kēlā pule aku nei, ua loaʻa iaʻu ke kī ʻōmaʻomaʻo mai kekahi haumāna aʻu.  ʻIke ʻo ia, nui koʻu makemake i ke kī a walaʻau pinepine māua e pili ana i ke kī no ka mea he kumu aʻo kī ʻo ia.  Kūʻai mau mai ʻo ia i ke kī Yame (八女) ma ka hale kūʻai kī ʻo Ocha No Yamaguchien (お茶の山口園) ma Itoshima ma Fukuoka nei.  Eia aʻe ka loulou no ke kahua paʻa o ia hale kūʻai kī.

Loaʻa ke kaona ʻo Yame ma ka mokuʻāina ʻo Fukuoka a kaulana loa ʻo Yame i ke kī.  Ke hele ʻoe i Yame, hiki ke ʻike i nā māla kumu kī he nui ma ʻō ma ʻaneʻi a hiki nō hoʻi ke kūʻai mai i nā kī like ʻole ma laila.  Aia ka Hale Hōʻikeʻike Kī (お茶の文化館) no ke kī ma Yame a mālama nō hoʻi ʻia ka Hoʻolauleʻa Kī (献茶祭).

Ke ʻeke o ke kī ʻōmaʻomaʻo

ʻO  Ke Kēhau Kakahiaka ka inoa o kēia kī

Ke kua o ke ʻeke

Nā lau kī

Ua mākaukau ke kī

A hui hou! 

No comments: