2009-10-19

ʻO Niuolahiki

Aloha mai nō kākou e nā makamaka heluhelu a me koʻu mau hoaaloha. Pehea mai nei ʻoukou i kēia lā?




He haumāna ʻōlelo Hawaiʻi au ma nā papa pūnaewele o ʻAha Pūnana Leo. Noho au ma Iāpana nei a ʻaʻohe papa maʻamau o ka ʻōlelo Hawaiʻi ma kokoke i koʻu hale, akā, mahalo i nā papa pūnaewele, hiki iaʻu ke aʻo mai i ka ʻōlelo Hawaiʻi ma loko o koʻu hale ma kaʻu kamepiula! Laki nō au!

Akā naʻe, i kēia awakea, ua loaʻa iaʻu ka leka mai kekahi kumu ma ʻAha Pūnana Leo, ʻo Kumu ʻAlika a ua kākau mai ʻo ia aia koke ka papahana hou ma Niuolahiki, nō hoʻi, nā papa pūnaewele o ʻAha Pūnana Leo. Hiki iā kākou ke kāinoa i hoʻokahi papa no kanaonokūmālima kālā. Ua kākau ʻia ma ka leka uila e kali ana ʻo ʻAha Pūnana Leo i ʻelua pule. Inā aia ka pilikia o ka heluna o nā haumāna i kāinoa ʻia ai ma ka papa hou, pau paha nā papa pūnaewele a pau! Auē! ʻAʻole maikaʻi kēlā! Inā makemake ʻoe e aʻo mai i ka ʻōlelo Hawaiʻi, a i ʻole, kamaʻāina ʻoe me ke kanaka hoihoi i nā haʻawina ʻōlelo Hawaiʻi, e ʻōlelo koke aku ʻoe! He au emi kēia ma ʻAmelika a ma ka honua. Maikaʻi ʻole ka hoʻokele waiwai ma Hawaiʻi ala a ma ʻAha Pūnana Leo kekahi. Aloha ʻino!

Eia ka loulou o ka papahana hou ma ʻAha Pūnana Leo. E kaomi aku i ka loulou!

A hui hou!

No comments: