2008-02-25

Ke kākāpō

Aloha mai nō kākou e nā makamaka heluhelu a me nā hoaaloha. Pehea mai nei ‘oukou?

Kama‘āina ‘oukou i ke kākāpō? Ua kāinoa au i kekahi mau puke e pili ana i Aotearoa a me ka mo‘omeheu Māori i kēlā hopena pule aku nei. ‘O The Story of the Kākāpō, Parrot of the Night na Philip Temple kekahi puke.



Ua heluhelu au i kēia puke kamali‘i me ka hoihoi. ‘A‘ole au i ‘ike i nā mea he nui o Aotearoa, a ‘a‘ole au i ‘ike no ke kākāpō nō ho‘i. He manu ‘ane halapohe o Aotearoa ke kākāpō.



Eia he wikiō no ke kākāpō ma
‘ane‘i.

A hui hou a e ola mau ke kākāpō!

2008-02-11

'O Namdaemun i puhi 'ia

Aloha mai nō kākou e nā makamaka heluhelu a me nā hoaaloha. Pehea mai nei ‘oukou?

Ua heluhelu au i ka nū hou e pili ana i ke puhi ‘ana i ke ahi o 남대문 Namdaemun i Seoul ma Kōlea Hema. Aloha ‘ino! ‘O Namdaemun kekahi hō‘ailona mō‘aukala o Kōlea a he mea makamae aupuni. Ua kūkulu ‘ia ma ka makahiki 1398. Ua ‘ōlelo ke kalaiwa i Seoul ua nānā ‘o ia i kekahi kāne i komo aku i loko o Namdaemun. He puhi mana‘o ‘ino paha. Aloha ‘ino! Minamina nō!


ma mua


ma hope

Aloha ‘ino!

2008-02-10

Ko'u Mahuka 'Ana I Ka Hale Waihona Puke

Aloha mai nō kākou e nā makamaka heluhelu a me nā hoaaloha. Pehea mai nei ‘oukou?

Nui ko‘u pa‘ahana i nā lā a pau, akā ‘o Pepeluali ka mahina pa‘ahana loa, no ka mea, ‘o Malaki ka hope o ka makahiki keu kula ma ‘ane‘i a pono au e ho‘omākaukau nui. Pono au e haku i nā hō‘ike kau hope i kēia hopena pule. He hana nui kēia, no ka mea, haku au i ka hō‘ike a me ka līpine me nā mo‘olelo a me nā nīnau ma ka ‘ōlelo Pelekāne. Auē! Ua hana au no ‘umikūmālima hola, a ‘a‘ole pau i kēia manawa.

I kēia lā, ua makemake au e mahuka mai ko‘u haku ‘ana i nā hō‘ike, no laila, ua hele aku au i ka hale waihona puke no ka ho‘opa‘a ha‘awina ‘ana i ka ‘ōlelo Hawai‘i. Inā noho au ma ka hale, hana au. Ua hiki au i laila ma ka hola ‘umi a ua ho‘opa‘a ha‘awina a hiki i ka hola ‘umikūmālua, a laila, ua ‘ai ma ka hale ‘aina o ka hale waihona puke. ‘Ono kēia hale ‘aina a ‘a‘ole pipi‘i loa. Ua uku aku au i 650 kālā Kepanī i kēia ‘aina awakea.





Ma hope o ka ‘aina awakea, ua ‘ano māluhiluhi au a nānā i nā puke. Auē! Nui nā puke hoihoi, akā pa‘ahana au i kēlā me kēia lā. Ua kāinoa au i nā puke no Aotearoa a me ka mo‘omeheu Māori.

A hui hou!

2008-02-07

'O Nā Mele O Hawai'i Nei

Aloha mai nō kākou e nā makamaka heluhelu a me nā hoaaloha. Pehea mai nei ‘oukou?


Nui ko‘u hana i kēia mau lā! Makemake au e heluhelu puke, akā pa‘ahana mau! Na‘u i ho‘omaka i kēia puke ‘o Nā Mele o Hawai‘i Nei i ‘ekolu pule aku nei a ho‘opau i ka pō nei. ‘A‘ole kēia he puke lō‘ihi. Aia ho‘okahi haneli ‘umi ‘ao‘ao wale nō. Heluhelu au ma mua o ko‘u hiamoe ‘ana, akā, māluhiluhi nō au, a hiamoe koke au! Auē!

Pa‘akikī nā mele, ‘a‘ole anei? ‘A‘ole maopopo maika‘i ia‘u. Makemake au i kēia mele na Makua Laiana:



Hawai‘i Aloha

E Hawai‘i, e ku‘u one hānau e,
Ku‘u home kulaīwi nei,
‘Oli nō au i nā pono lani e.
E Hawai‘i, aloha e.

Hui
E hau‘oli nā ‘ōpio o Hawai‘i nei
‘Oli e! ‘Oli e!
Mai nā aheahe makani e pā mai nei
Mau ke aloha, nō Hawai‘i.

E ha‘i mai kou mau kini lani e,
Kou mau kupa aloha, e Hawai‘i.
Nā mea ‘ōlino kamaha‘o nō luna mai.
E Hawai‘i, aloha e.

Nā ke Akua e mālama mai iā ‘oe,
Kou mau kualono aloha nei,
Kou mau kahawai ‘ōlinolino mau,
Kou mau māla pua nani e.


A hui hou!

2008-02-06

Pelena Laiki Kāli

Aloha mai nō kākou e nā makamaka heluhelu a me nā hoaaloha. Pehea mai nei ‘oukou?


Makemake au i ka pelena laiki, a makemake au i ke kāli, no laila, makemake nui loa au i kēia pelena laiki kāli maiā
Kameda! Ke ho‘opa‘a ha‘awina au, makemake au e ‘ai i kekahi mea. ‘Ai au i nā hua‘ai i ka hapanui o ka manawa--‘āpala, pea Kepanī, ‘ālani Pākē, akā i kekahi manawa, ‘ai au i ka pelena laiki. Hiki ia‘u ke ‘ai i ho‘okahi ‘eke pelena laiki kāli i nā lā a pau! ‘Ono nō!

A hui hou!


2008-02-04

Ka'u Hualono

Aloha mai nō kākou e nā makamaka heluhelu a me nā hoaaloha. Pehea mai nei ‘oukou?


Eia kekahi mau ki‘i o ka‘u hualono i kū‘ai mai i kēlā makahiki aku nei i ko‘u lā hānau. Ua maika‘i loa kēia makana hānau, ‘a‘ole anei? Nui nā Hualono ‘o Ipod ma Iāpana nei, akā ua makemake nui au i ke kaila o kēia hualono i ko‘u nānā ‘ana. ‘O iriver ka inoa o kēia hui Kōlea. Ua kū‘ai mai au i ka X20! A nui ka papakaumaka! Hiki ia‘u ke nānā i nā wikiō ma ka‘u hualono! Ua ho‘oili ‘ē au i nā mele Hawai‘i he nui! Aia nā ‘ehā ‘ai pāpiliona, no laila, hiki ke ho‘oili i he 960 mele! A inā ho‘okomo au i ke kāleka SD, hiki ia‘u ke ho‘oili i he 1,900 mele! Auē! Pono au e kū‘ai mai i sēdē hou!



Ka hualono me kekahi kāleka SD.

A hui hou!