Nā Hua'ōlelo Hou – 20050915

Aloha mai kākou! I kēia lā, e ho'opa'a ana au i kēia mau hua'ōlelo hou.

ignorant - na'aupō
near - kokoke
far - mamao
near the house - kokoke i ka hale
They(3) were almost in an accident. - Kokoke lākou e loa'a i ka ulia.
accident - ulia
car accident - ulia ka'a
to have a car accident - loa'a i ka ulia ka'a
stormy - 'ino
healthy - ola
destroyed - pau
to pass away, die - hala
Time has passed., It is late. - Ua hala ka manawa.
afraid - maka'u
He is afraid of war. - Maka'u 'o ia i ke kaua.
courageous - koa
distinguished, honorary - hanohano
It's hot today. - Wela kēia lā.
Too bad!, How sad! - Aloha nō!
Goodbye till we meet again! - Aloha a hui hou!
Take care. - E mālama pono.
How's school? - Pehea ke kula?
~, huh? - ~, 'eā?
You(1) are happy, huh? - Hau'oli 'oe, 'eā?
She went to Honolulu, you know. - Ua hele aku 'o ia i Honolulu, 'eā.
Say, what are you(1) up to? - 'Eā, e aha ana 'oe?
It's that way, is it? - Pēlā, 'eā?
Grandpa - Tūtū
This heat isn't good. - 'A'ole maika'i kēia wela.
doctor - kauka