Aloha mai nō kākou e nā makamaka heluhelu a me koʻu mau hoaaloha! Pehea mai nei ʻoukou i kēia lā?
Ma kahi o ʻumikūmālima makahiki aku nei, ua aʻo aku au i ka ʻōlelo Pelekānia i kekahi kumu aʻo hoʻonohonoho pua a haʻi maila ʻo ia iaʻu e hoʻomaka i nā haʻawina hoʻonohonoho pua. Ma hope o koʻu manaʻo ʻana i kekahi mau mahina, ua hoʻoholo au e aʻo mai i ka hoʻonohonoho pua. ʻO ke Kaila ʻo Sōgetsu (草月) ka inoa o kēlā ʻano hoʻonohonoho pua. Nui loa nā kaila like ʻole o ka hoʻonohonoho pua ma Iāpana e laʻa me Sōgetsu (草月), Ikenobō (池坊), Ohara (小原), Katsurako (桂古), Saga (嵯峨) a pēlā aku. Ua hoʻomau au e aʻo mai i ka hoʻonohonoho pua o Sōgetsu no ʻumi makahiki. Ma hope iho, ua hele au a paʻahana loa ma muli o ka hana a pono au e haʻalele i nā haʻawina hoʻonohonoho pua.
I kekahi mau pule aku nei, ua loaʻa iaʻu nā kikiki no ka Hōʻikeʻike Hoʻonohonoho Pua o Ikenobō (池坊) ma ke kikowaena kūʻai ʻo Iwataya (岩田屋). I koʻu hele ana i laila i nehinei, ua ʻano hoka au no ka mea liʻiliʻi wale nō nā pua i hoʻonohonoho ʻia i ke kaila kuʻuna. Ua ʻike au i nā hoʻonohonoho pua me ka pepa kala i hoʻokomo ʻia i loko. I koʻu manaʻo, ʻano ʻē kēlā. ʻOi aku koʻu makemake i nā mea kuʻuna ma mua o nā mea hou loa. E hoʻouka ana au i kekahi mau kiʻi o nā hoʻonohonoho pua kuʻuna o ka hōʻikeʻike ma lalo.
 |
Ke Kikowaena Kūʻai ʻo Iwataya |
 |
Ka lōkō ʻo ke Kikowaean Kūʻai ʻo Iwataya |
 |
Ka pelaha o ka hōʻikeʻike hoʻonohonoho pua |
 |
Ka hōʻailona o ka hōʻikeʻike |
 |
Ka hoʻonohonoho pua na 天野 晴代 |
 |
Ka hoʻonohonoho pua na 中山 濱子 |
 |
Ka hoʻonohonoho pua na 川添 朋美 |
 |
Ka hoʻonohonoho pua na 北山 雅子 |
 |
Ka hoʻonohonoho pua na 藤原 恵峰 |
 |
Ka hoʻonohonoho pua na 石橋 房枝 |
 |
Ka hoʻonohonoho pua na 太田 敦子 |
A hui hou!
No comments:
Post a Comment