Aloha mai nō kākou e nā makamaka heluhelu a me koʻu mau hoaaloha! Pehea mai nei ʻoukou i kēia lā?
Na koʻu kaikuahine ma ʻAmelika i haʻi mai iaʻu i ʻelua makahiki aku nei kaulana ʻO Bob Greene ka mea kākau e pili ana i ka hoʻoikaika kino a ua hāʻawi mai ʻia au i kāna puke ʻo The Best Life Diet e koʻu kaikuahine no ke Kalikimaka.
I kēia mau pule, ʻaʻole loa, i kēia mau mahina, ua hele au a momona! Auē nō hoʻi ē! ʻAʻole au momona loa, akā, he mea huna kēia, ʻaʻole hiki iaʻu ke komo i kekahi mau lole wāwae oʻu no ka mea likiliki loa.
He aha ka pilikia? He aha ke kumu o koʻu momona? Makemake au e ʻai i nā mea a pau a me nā mea momona. Inu au i ka pia i koʻu hele ʻana i ka hale ʻaina me nā hoaaloha. Paʻahana au i ka lā holoʻokoʻa a ʻai au i ka ʻaina ahiahi ma hope o ka hola ʻumi o ka pō a ma hope hoʻi koke au i ka hiamoe. Ua haʻalele au i ka hele ʻana i ka hale hoʻoikaika kino no ka mea ua neʻe au a mamao ka hale hoʻoikaika kino mai koʻu keʻena noho i kēia manawa. Ua hele koʻu pūnao a lohi i kēia mau mahina, no ka mea, he kanahākūmālima oʻu makahiki. Nui nā kumu, nui nā ʻōlelo hōʻaloʻalo.
He kanahikukūmāhā kilokalame a i ʻole hoʻokahi haneli kanaonokūmākolu paona koʻu kaumaha i kēia kakahiaka! Pono au e heluhelu i ka puke na Bob Greene. He lā kūikawā kēia noʻu, no ka mea, ua hoʻoholo au e hoʻēmi kino! ʻAʻole au makemake loa i koʻu kino i kēia manawa. Inā kali au a hoʻēmi kino ma hope, ʻaʻole holo pono paha.
ʻO kēia lā ka hoʻomaka hou no ke kino hou! I mua!
 |
| Ka puke na Bob Greene |
A hui hou!
Nā huaʻōlelo:
hoʻēmi kino - diet, 다이어트, ダイエット
hoʻoikaika kino - fitness, 피트니스, フィットネス
momona - fat, 뚱뚱하다, 太っている
mea huna - secret, 비밀, 秘密
lole wāwae - pants, 바지, ズボン
likiliki - tight, 꼭끼다, きつい
hale hoʻoikaika kino - gym, 스포츠 센터, スポーツクラブ
keʻena noho - apartment, 아파트, アパート
pūnao - metabolism, 신진대사, 新陳代謝
ʻōlelo hōʻaloʻalo - excuse (n.), 변명, 言い訳
No comments:
Post a Comment